-
1 список
elenco, lista, registro, ruoloвычеркнуть из списка — togliere/cancellare dalla lista
- список грузовсписок товаров, не облагаемых пошлиной — elenco delle merci non soggette a dazio
- контрольный список
- налоговый список
- список акционеров
- список владельцев акциями
- список запасов
- список клиентов
- список импортных товаров
- список экспортных товаров
- включить в список
- внести в список
- составить списокРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > список
-
2 список
м.lista f, elenco m- информационный список
- список команд
- список опечаток
- список ошибок
- список параметров
- связанный список
- цепочечный список
- список чертежей -
3 список
[spísok] m. (gen. списка, pl. списки)1.1) elenco, lista (f.)внести в список — registrare, inserire in una lista
2) documentoкомедия Грибоедова долго ходила в списках — la commedia di Griboedov circolò in manoscritto per diversi anni
2.◆ -
4 список
1) ( перечень) elenco м., lista ж.••2) ( рукописная копия) copia ж. manoscritta, manoscritto м.* * *м.1) ( копия) copia manoscritta2) ( перечень) lista f, elenco; distinta ком.спи́сок опечаток — errata (corrige)
именной спи́сок — elenco / lista dei nomi
голосование спи́ском — scrutinio di lista
составить спи́сок — compilare una lista
внести в спи́сок — mettere in lista, registrare vt
3) ( документ)послужной спи́сок — stato di servizio
чёрный спи́сок — lista nera; lista di proscrizione ( людей)
и далее по спи́ску — e chi più ne ha, più ne metta; e via elencando
* * *n1) gener. ruolo, tabella, elenco, graduatoria (участников соревнования, экзаменующихся и т.п.), indice, lista, sillabo2) econ. nominativo, anagrafe, listino, nota, catalogo, catasto, distinta, matricola, repertorio3) fin. albo -
5 список
elenco, lista -
6 список избирателей
-
7 список кандидатов
( на выборах) lista di candidati -
8 список очередников
(на получение жилья и т.д.) graduatoria -
9 список адресатов
mailing list, indirizzarioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > список адресатов
-
10 список акционеров
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > список акционеров
-
11 список владельцев акциями
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > список владельцев акциями
-
12 список грузов
distinta dei colli, manifesto di caricoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > список грузов
-
13 список запасов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > список запасов
-
14 список импортных товаров
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > список импортных товаров
-
15 список клиентов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > список клиентов
-
16 список подписчиков
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > список подписчиков
-
17 список экспортных товаров
lista delle esportazioni, elenco delle esportazioniРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > список экспортных товаров
-
18 список данных перфокарт
вчт. lista di caricamento schedaDictionnaire technique russo-italien > список данных перфокарт
-
19 список команд
вчт. lista di istruzioni -
20 список опечаток
См. также в других словарях:
Список космических запусков России — Список космических запусков СССР: Список космических запусков СССР в 1957 году Список космических запусков СССР в 1958 году Список космических запусков СССР в 1959 году Список космических запусков СССР в 1960 году Список космических запусков СССР … Википедия
Список нематериального культурного наследия человечества — Список нематериального культурного наследия человечества список, составляемый в рамках программы ЮНЕСКО «Шедевры устного и нематериального культурного наследия», призван привлечь внимание к нематериальному культурному наследию. Содержание 1 … Википедия
Список футбольных клубов высших лиг стран УЕФА — Страны УЕФА выделены синим цветом. Содержан … Википедия
Список футбольных клубов высших лиг стран АФК — Содержание 1 Австралия 2 Афганистан 3 … Википедия
Список объектов Всемирного наследия — Список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой уничтожения Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящихся под угрозой уничтожения (англ. List of World Heritage Sites in danger, фр. Liste du patrimoine mondial en péril) … Википедия
Список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой уничтожения — Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящихся под угрозой уничтожения (англ. List of World Heritage Sites in danger, фр. Liste du patrimoine mondial en péril) представляет собой список из местонахождений, входящих в… … Википедия
Список (значения) — Список письменный перечень, число, состав; документ, содержащий перечень каких либо сведений; в переносном смысле буквальное, точное воспроизведение, копия; рукописная копия древнего памятника письменности. Список в информатике и… … Википедия
Список — документ, содержащий перечисление лиц или предметов в определенном порядке, составленный в целях информации или регистрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список объектов Всемирного наследия, находящих под угрозой уничтожения — Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящихся под угрозой уничтожения (англ. List of World Heritage Sites in danger, фр. Liste du patrimoine mondial en péril) представляет собой список из местонахождений, входящих в число объектов… … Википедия
Список заслуженных артистов Российской Федерации — Список заслуженных артистов Российской Федерации … Википедия
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Азии — Содержание 1 Азербайджан 2 Армения 3 Афганистан 4 Бангладеш … Википедия